Hace muchos siglos, Kamisama compitió con Garlick por ser el sucesor del dios de la Tierra. Éste se dio cuenta de las malvadas intenciones de Garlick y escogió a Kamisama como su sucesor; irritado, Garlic se rebeló contra dios, pero fue desterrado. 300 años después su hijo, Garlic Jr., ha vuelto para vengarse, reunir las bolas de dragón y conseguir ser inmortal. En su búsqueda, secuestran a Son Gohan, al darse cuenta de su enorme poder. Para acabar con el enemigo, Piccolo y Son Goku unen sus fuerzas con la intención de librar un combate a muerte. Al final Garlick Jr. crea un vórtice hacia la Zona Muerta y Gohan se convierte en la única esperanza de la humanidad.
Animación, Fantasía, Artes Marciales Dirigida por Daisuke Nishio
Ver Capítulo 37 x Temporada 1 completo - La traición